To možemo raditi koliko nas je god volja i nauèiti sve što nas zanima.
Podemos fazer isso a quantos quisermos... e aprendermos o que precisamos saber.
Al, znaš, ima nekih stvari koje možemo raditi besplatno.
Oh, Marcie, acalme-se. Os homens não notam coisas como essa.
U svakom slucaju, znaci da ne možemo raditi film.
Isto significa que não vamos poder ir ao cinema.
Ako zanemarimo posljednji kao toèku polaska ostaje nam tri s kojima možemo raditi.
Se descartamos o último como ponto de origem... sobram três para trabalharmos.
Uspjeli smo raditi s vašim bratom, možemo raditi s Lai Kai-joe.
Conseguimos matar o seu irmão, podemos fazer o mesmo ao Lai Kai-joe.
Sreæni smo, što možemo raditi s First USA, zato hoæemo, da First USA ima dobro ime u medijima, zato se pojavljuje na našim vestima i tako.imaju toliko reklame, koliko im možemo pružiti.
Estamos felizes em trabalhar com a First USA. Divulgamos a First USA na mídia. Incluímos a empresa no noticiário.
Sredi se da možemo raditi svoj posao.
Concentre-se para que possamos fazer nosso trabalho.
Glupa kiša, ništa ne možemo raditi.
Maldita chuva. Não dá pra fazer nada.
Ako vam je to u redu, možemo raditi zajednièki.
Se não se importarem, trabalharemos no caso juntos.
Još uvijek možemo raditi zajedno, zar ne?
Ainda podemos trabalhar juntos, não podemos?
Ne budi glup, ne možemo raditi tako.
É absurdo. Não podemos fazer isso.
Što znaèi da mu možemo raditi što god hoæemo.
O que significa que podemos falar mal dele o quanto quisermos.
Mi joj to više ne možemo raditi.
Não podemos mais fazer isso com ela.
Možemo raditi zajedno kako bi se osetio napredak kod naših ljudi.
Nós deveríamos trabalhar juntos. Como posso se aproveitar do meu próprio povo?
Ne moramo biti neprijatelji, možemo raditi zajedno.
Não precisamos ser inimigos. Podemos trabalhar juntos.
Javite mi ako naðete nešto s èim možemo raditi.
Avise se conseguir algo que possamos usar.
Sreæa tvoja što ništa drugo ne možemo raditi.
Sorte sua que não tem mais nada para fazer agora.
S znanjem o buduænosti, ovdje možemo raditi bez da nam itko išta može.
Com o conhecimento do futuro podemos operar aqui sem desafios.
Onda možemo raditi zajedno da uhvatimo te tipove.
Podemos trabalhar juntos para pegar esses caras.
Želim da znam je l' možemo raditi zajedno?
Quero saber se podemos fazer isso. Trabalhar juntos. Sim.
U redu je, ali mi jednostavno ne možemo raditi zajedno.
Mas não podemos mais trabalhar juntos.
Nemam ništa protiv tog filma, ali možemo raditi štošta drugog.
Nada contra "Noviça Rebelde", mas há outras coisas para fazer.
Bilo kako bilo, sigurno možemo raditi nešto bolje od traženja zavodnika nestalog u akciji.
Mesmo assim, acredito que podemos fazer melhor do que ajudar sua amiga a achar um artista perdido.
Možemo raditi zajedno, ako ti odgovara.
Poderíamos olhar o trabalho uma da outra se você quiser.
Pa, možemo raditi, previše, osim našeg rada nas ne ostavljaju mirisa poput užeglo ulje.
Nós também trabalhamos, mas não ficamos fedendo a óleo rançoso.
To je nešto što moram iskustvo u, nešto što možemo raditi na zajedno, ako ste ozbiljni.
É algo no qual eu tenho experiência. Podemos trabalhar juntos, se está nessa para valer.
Treba nam ISDA ugovor sa JP Morganom tako da možemo raditi sa dugoroènim opcijama.
Queremos um contrato ISDA com o JPMorgan para que possamos negociar a longo prazo.
Možemo raditi zamjene BBB sa 500 osnovnih poena.
Podemos vender CDS BBB a 500 pontos base.
I ne mislim da budem neko ko æe reæi da postoji još nešto što možemo raditi pored razgovora...
Não quero ser aquele cara que diz que há outra coisa que podemos fazer além de conversar...
Definitivno postoji nešto što možemo raditi pored razgovora.
Mas tem algo que podemos fazer além de conversar.
I dok zakoni èoveka to ne promene, možemo raditi samo ono što oseæamo da je ispravno.
E até que as leis humanas mudem isso, só podemos fazer o que parece certo.
Prilièno je trapav, ali možemo raditi i s tim.
Certo. Um pouco deselegante, mas pode ser.
Možemo raditi ono što smo se pretvarale da radimo.
Podemos realmente ajudar as pessoas. Podemos realmente fazer o que estávamos fingindo antes.
Sad kad znamo da je "Šibica" Malon bio izvršilac, možemo raditi unazad.
Agora que sabemos que Malone foi o atirador... podemos trabalhar às avessas.
Možemo raditi bilo šta, zar ne?
Nós podemos fazer qualquer coisa, é?
Nema razloga da ne možemo raditi zajedno.
Não tem motivo para não trabalharmos juntos.
Na sličan način možemo raditi sa sistemima ulja i vode.
Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de água e óleo.
Zato moramo pogledati na taj cevovod očima inženjera, pa reći: "Kako možemo raditi bolje?"
Então temos que ver esta linha, da mesma forma que um engenheiro veria, e dizer, "Como podemos melhorar?"
Dakle, šta sve možemo raditi sa konzervacionim dronom?
Então, o que se pode fazer com um drone de conservação?
Mi to možemo raditi i sa drugim snimcima.
Podemos essencialmente fazê-lo com outros vídeos também.
Takođe je platforma pomoću koje možemo raditi dalju genetsku modifikaciju, kako bismo rešili problem imunologije.
É também uma plataforma na qual podemos fazer modificação genética adicional para resolver o problema imunológico.
Sada je vreme da kolektivno ustanemo i kažemo: da želimo da živimo u svetu sa privatnošću na internetu i da, zajedno možemo raditi na tome da ovu viziju pretvorimo u stvarnost.
Agora é a hora de nós em conjunto levantarmos e dizermos: "Sim, queremos viver em um mundo com privacidade on-line, e sim, podemos trabalhar juntos para tornar essa visão em realidade".
Sada, između procene učinka i porodičnog prazničnog pisma, imamo spisak od šest do deset ciljeva na kojima možemo raditi sledeće godine.
E agora, entre a avaliação de desempenho e essa carta para a família, temos uma lista de seis a dez metas em que podemos trabalhar no ano que vem.
Odgovor na nanino pitanje o tome šta možemo raditi kada to znamo - jer postoji mnogo stvari u svakodnevnom svetu koje možete raditi kada to znate, naročito ako imate jaja u fružideru - je da postoji mnogo dublji odgovor.
Ao responder àquela pergunta da vovó, há muita coisa no dia a dia que podemos fazer sabendo isso, especialmente se tivermos ovos em casa, mas existe uma resposta muito mais profunda.
imate 4 dana da se predomislite ili možemo raditi tako što, kada birate sliku morate odmah da se odlučite i ne možete se više predomisliti. Koju opciju birate? Uh! 66 procenata studenata, dve trećine, odabrali su kurs nakon koga će moći da se predomisle.
ou fazemos outro curso onde você tira duas fotos e faz sua escolha na hora e não pode mudar depois. Que curso você quer fazer? e 66% dos estudantes, 2/3, preferem o curso em que têm a oportunidade de mudar de idéia.
1.8946762084961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podemos fazer isso a quantos quisermos... e aprendermos o que precisamos saber. 